Traductions de „ausspucken“ dans le dictionnaire allemand » turc

ausspucken VERBE trans

ausspucken etw

tükürmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man hielt das regelmäßige Ausspucken des Speichels für geradezu notwendig.

de.wikipedia.org

Diese Gegenstände können auch wieder ausgespuckt werden, um beispielsweise Gegner damit aus dem Weg zu räumen.

de.wikipedia.org

Dieser Name soll sich von dem griechischen psytt-allos ableiten und wörtlich ‚vom Meer ausgespuckt‘ bedeuten.

de.wikipedia.org

Zu einem gewissen Zeitpunkt des Spiels erhält man ein an eine Kanone erinnerndes Werkzeug, mit der sich bestimmte Blöcke aufsaugen und wieder ausspucken lassen.

de.wikipedia.org

Außerdem sind gelbe Patronenhülsen erkennbar, die vom Gewehr ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden damit die Zähne geputzt, wobei die abbrechenden Holzstücke ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org

Ihre einzige Nahrungsquelle ist ein seltsamer Automat, der, wenn sie gewisse Dinge tun, die sie aber selbst herausfinden müssen, als Belohnung kleine Fleischkugeln ausspuckt.

de.wikipedia.org

Oft wird der erste Schluck aber auch einfach ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Die entfernte Substanz wird ausgespuckt, der Mund danach ausgespült.

de.wikipedia.org

Während des Krampfes kann keinerlei Nahrung oder Flüssigkeit in den Magen gelangen, auch der Speichel muss ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org