Traductions de „bücherverbrennung“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Verbrennung SUBST f

1. Verbrennung (Verbrennen):

Verbrennung

yakma

2. Verbrennung (Verbranntwerden):

Verbrennung

yakılma

Verbrennung

yanma

3. Verbrennung MÉD:

Verbrennung

yanık

Buchbesprechung SUBST f

Buchbesprechung

kitap tanıtma (yazısı)

Schwerverbrecher SUBST m

Schwerverbrecher

cani (ağır suç işleyen)

Gütertrennung SUBST f

Gütertrennung

mal ayrılığı

I . verbrennen irr VERBE trans

verbrennen etw

yakmak -i

II . verbrennen irr VERBE intr +sein

verbrennen

yanmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurden seine Werke verboten und nach der Bücherverbrennung aus den Bibliotheken entfernt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden die späteren kirchlichen Bücherverbrennungen legitimiert (siehe Vernichtung von Zauberbüchern).

de.wikipedia.org

Sie wurde von der Zeitung ebenso enthusiastisch gefeiert wie die ersten Maßnahmen der neuen Regierung, darunter auch die Bücherverbrennungen.

de.wikipedia.org

Es kam deshalb mehrfach zu Bücherverbrennungen und zur Abstrafung unbequemer Freidenker und Philosophen, welche solchen Ideen nachgingen.

de.wikipedia.org

Sofort setzten die Nationalsozialisten die Gleichschaltung aller Vereine und Verbände in der Stadt rigoros durch als auch die demonstrative Bücherverbrennung am Kämpfrasen.

de.wikipedia.org

Zwei ihrer Romane gehörten zu den Büchern, die bei den Bücherverbrennungen der Nationalsozialisten verbrannt wurden.

de.wikipedia.org

Man wirft Scheiben ein und schreitet zu Bücherverbrennungen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Bücherverbrennungen der römisch-katholischen Kirche, die seit dem 4. Jahrhundert stattfanden und ihren Höhepunkt in der Inquisition erreichten.

de.wikipedia.org

2008 wurde eine Gedenktafel zur Erinnerung an die Bücherverbrennung in Form einer Bodentafel enthüllt.

de.wikipedia.org

In seinem Jahresbericht jedoch ließ er die Bücherverbrennung unerwähnt.

de.wikipedia.org