Traductions de „blutlos“ dans le dictionnaire turc » allemand

kansız

blutlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst teilt er die gesamte Tierwelt in „Bluttiere“, die alle eine Wirbelsäule aufweisen, und blutlose Tiere.

de.wikipedia.org

Gegen ihre Identifizierung mit dem Blut wandte er ein, die Samenflüssigkeit, die der Träger der Seele sei, sei blutlos.

de.wikipedia.org

Im fünften Teil des ersten Buches stellt er fest, dass unter den Flugtieren die blutlosen Tiere häutige Flügel besitzen.

de.wikipedia.org

Bei den blutlosen Tieren unterscheidet er Weichtiere, Krustentiere, Kerbtiere und Schaltiere.

de.wikipedia.org

Die Menschenliebe sei ein blutloser Begriff, „ein Nagel am Kreuz, an das man den blühenden Leib des Eros schlug“.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde die blutlose Niederschlagung der Revolte generell gut aufgenommen.

de.wikipedia.org