Traductions de „bolschewistisch“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

Bolşevik

bolschewistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Beseitigung der bolschewistischen Bedrohung brachen auch die Gegensätze in der bisherigen Koalition auf.

de.wikipedia.org

Dabei wird unter anderem behauptet, der Tod würde bolschewistische Hintergründe haben.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, dieses gewohnte Leben im bolschewistischen Zuchthaus aufzugeben, kam uns zunächst seltsam vor.

de.wikipedia.org

Demnach durften jüdische Künstler und solche, die abfällig bolschewistisch genannt wurden, nicht mehr Mitglieder in deutschen Künstlerverbänden sein.

de.wikipedia.org

Ungarische Pak sichert die Ausfall-Strassen vor erneuten bolschewistischen Überfällen.

de.wikipedia.org

Sie führte den Acht-Stunden-Tag ein, ging hart gegen bolschewistische und separatistische Bewegungen vor.

de.wikipedia.org

Während der bolschewistischen Revolution war er gezwungen, mit seiner Mutter und seinem Bruder weit entfernt von seinem Vater und seiner Heimat zu leben.

de.wikipedia.org

Die nationalen Sektionen dienten vor allem dazu, „die bolschewistische Agitation und Propaganda an bestimmte Nationalkulturen – wie z. B. der jüdischen – zu adaptieren.

de.wikipedia.org

Das Operationsgebiet der bolschewistischen Panzerzüge wurde erheblich eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Bolschewistischer Tradition aus der Zeit des Untergrundkampfes folgend, legte er sich einen Tarnnamen zu und nannte sich künftig Gromyko nach seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org