Traductions de „dichterwort“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zauberwort <-s, -e> SUBST nt

Zauberwort

sihirli söz

Dichter(in) SUBST m(f)

Dichter (Lyrik)

şair

Dichter (Lyrik)

ozan

Dichter (Prosa)

yazar

Stichwort SUBST nt (im Lexikon)

Stichwort

madde

I . dichten¹ VERBE intr

dichten

şiir yazmak

II . dichten¹ VERBE trans

dichten etw

yazmak -i

Nachwort SUBST nt

Nachwort

sonsöz

Fachwort SUBST nt

Fachwort

terim

Ehrenwort SUBST nt

Ehrenwort

(şeref) söz(ü)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gedanke der Menschheitserneuerung durch das Dichterwort zeigt die Naivität der Expressionisten nach dem Zusammenbruch der Räterepublik nach dem Krieg.

de.wikipedia.org

Dort verspürt er das Verlangen, die Schönheit derselben in Dichterworten auszudrücken.

de.wikipedia.org

Unter Figuration versteht man in der Literaturwissenschaft die Gestaltwerdung des Dichterwortes durch den Leib des Schauspielers.

de.wikipedia.org

Eine weitere Folge nannte sich Dichterworte – Sprache der Welt.

de.wikipedia.org

Das Dichterwort befreit die äußere Welt aus ihrem verträumten Zustand zu ihrem wahren Wesen, zum Singen.

de.wikipedia.org