Traductions de „dipolantenne“ dans le dictionnaire allemand » turc

Parabolantenne SUBST f TV

Parabolantenne

parabol anten

Zimmerantenne SUBST f

Zimmerantenne

dahili anten

Dachantenne SUBST f

Dachantenne

çatı anteni

Hochantenne SUBST

Entrée d'utilisateur

Hochantenne f

çatı anteni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verwendeten Antennen waren zwei 45,7 m bzw. 22,8 m lange Dipolantennen.

de.wikipedia.org

Empfindliche Hochfrequenzempfänger erhalten ihre Signale immer von abgestimmten Dipolantennen, weil diese infolge von Resonanzabsorption besonders viel Energie aus dem elektromagnetischen Feld aufnehmen.

de.wikipedia.org

Breitbanddipole sind Dipolantennen, bei denen die Strahlerelemente nicht stabförmig ausgebildet sind, sondern meist als konisch aufgeweitete Drahtgebilde (sog.

de.wikipedia.org

Die Turmspitze wird bekrönt von weiteren in die vier Himmelsrichtungen weisenden Dipolantennen, meteorologischen Messinstrumenten und einer Wartungsplattform.

de.wikipedia.org

Die Einspeisepunkte und Bedingungen entsprechen denen normaler Dipolantennen.

de.wikipedia.org

Beide Satelliten verfügen über eine Dipolantenne und werden mit zehn Umdrehungen pro Minute rotationsstabilisiert.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde eine in Ost-West-Richtung orientierte Dipolantenne auf dem Stationsgelände errichtet.

de.wikipedia.org

Darüber sind die Dipolantennen für die Radiofrequenzen angebracht; diese befinden sich auf 291 Meter und 294 Meter.

de.wikipedia.org

Eine zeigte senkrecht zum Mond, und die andere ragte senkrecht in den Weltraum und eine weitere 37 m lange Dipolantenne war parallel zur Mondoberfläche ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Dipolantenne wird sie unsymmetrisch gespeist.

de.wikipedia.org