Traductions de „dunkelhäutig“ dans le dictionnaire allemand » turc

dunkelhäutig ADJ

dunkelhäutig

esmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewählt wird die schwarze Farbgebung zur Kennzeichnung eines dunkelhäutigen Menschen.

de.wikipedia.org

Nur ein dunkelhäutiges Mädchen wagt einen Blick auf das Liebespaar am Wegesrand.

de.wikipedia.org

Ein Soldat führt ein dunkelhäutiges Barbaren-Mädchen herein, das beim Betteln aufgegriffen wurde.

de.wikipedia.org

Für die Einheimischen hatten die dunkelhäutigen Händler oben auf dem Hügel etwas von Hasardeuren, mit ihrer „seltsamen Mischung aus zivilisierter Kleidung und primitivem Schmuck“.

de.wikipedia.org

Bei der Auswertung von Liebesbriefen gerät ein dunkelhäutiger Schüler in Verdacht.

de.wikipedia.org

Die dunkelhäutige Kommissarin hat Probleme, Aggressionen unter Kontrolle zu halten, was ihr im Polizeialltag öfter Probleme bereitet.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden im Vordergrund liegt auf einer bunt gestreiften Matte eine barfüßige schlafende dunkelhäutige Frau in einem ebenfalls bunt gestreiften Kleid.

de.wikipedia.org

Doch seit seiner Einführung im 19. Jahrhundert ist der Helfer ein dunkelhäutiger Diener orientalischer Anmutung.

de.wikipedia.org

Prähistorische, anthropologische und philologisch-linguistische Forschungen haben eine Jägerbevölkerung von teilweise afrikanischer Abstammung und eine dunkelhäutige Restbevölkerung indischer Herkunft zusätzlich zu den semitischen Arabern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Komödie ist einer der ersten deutschsprachigen Filme, in denen eine dunkelhäutige Hauptdarstellerin eine Hauptrolle spielt.

de.wikipedia.org