Traductions de „einsprachig“ dans le dictionnaire allemand » turc

einsprachig ADJ

einsprachig

tek dilli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1990 war die Gemeinde fast einsprachig Romanisch.

de.wikipedia.org

Nach der überwiegenden Art der Information wird differenziert zwischen Sprachwörterbuch oder Sachwörterbuch, einsprachiges Wörterbuch oder mehrsprachiges Wörterbuch.

de.wikipedia.org

Es gibt rund 90.000 Sprecher, davon sind etwa 30.000 einsprachig.

de.wikipedia.org

Es war dies die erste richtige Fachbibliothek des Instituts und sie enthielt einsprachige, zweisprachige und Fachwörterbücher sowie Publikationen zu den internationalen Organisationen.

de.wikipedia.org

Es gibt neben längeren einsprachig hattischen Texten auch zweisprachig hattisch-hethitische Bilinguen – mit oft schlechter hethitischer Übersetzung – und Beschwörungsformeln, die innerhalb hethitischer Rituale überliefert sind.

de.wikipedia.org

Aufgeklärte Einsprachigkeit bedeutet, diese muttersprachlichen Vorleistungen durch verschiedene zweisprachige Lehrtechniken (neben den einsprachigen) auszunutzen.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung im Jahre 2009 ergab, dass Kinder mit Kenntnissen in der Mundart erhebliche Vorteile im deutschsprachigen Unterricht gegenüber bisher einsprachig italienischen Mitschülern hatten.

de.wikipedia.org

Das Standardwörterbuch ist seit 1998 das einsprachige Føroysk orðabók, das seit 2007 auch im Internet verfügbar ist (siehe Weblinks).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1925 lag die Bevölkerung ungefähr bei 1000, die meisten waren einsprachig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 waren bereits weniger als 10 % romanischsprachig und seit 1920 ist die Gemeinde einsprachig Deutsch.

de.wikipedia.org