Traductions de „endabrechnung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Abrechnung SUBST f

Abrechnung

hesaplaşma

Abrechnung (Rache)

intikam

Gehaltsabrechnung SUBST f

Gehaltsabrechnung

maaş bordrosu

Jahresabrechnung SUBST f

Jahresabrechnung

yıllık hesap(laşma)

Integralrechnung SUBST f

Integralrechnung

entegral hesabı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 13 Saisontoren rangierte er auf dem fünften Platz der Torschützenliste, seinem Klub verhalf er somit zum neunten Tabellenplatz in der Endabrechnung.

de.wikipedia.org

In der Endabrechnung belegte er den zwölften Meisterschaftsplatz.

de.wikipedia.org

In der Endabrechnung wurde die Mannschaft auf Grund der besseren Tordifferenz auf Platz 11 (von 12) gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie startete beide Male im Dameneinzel und wurde jeweils Neunte in der Endabrechnung.

de.wikipedia.org

Seine vier Siege reichten zum siebten Platz in der Endabrechnung.

de.wikipedia.org

Dennoch rangierte er in der Endabrechnung jenes Jahres auf einem sechsten Rang.

de.wikipedia.org

Die vom Spielmacher abgelegten Karten zählen in der Endabrechnung zu seinen Stichen.

de.wikipedia.org

Nach der Veranstaltung führen sie eine Erfolgskontrolle durch und erstellen die Endabrechnung.

de.wikipedia.org

Außerdem waren die Charterverträge in der Endabrechnung kostspieliger als der Bau und Betrieb eines eigenen Tankers.

de.wikipedia.org

Für die Endabrechnung werden die Ergebnisse der einzelnen Paare untereinander verglichen.

de.wikipedia.org