Traductions de „ersteigern“ dans le dictionnaire allemand » turc

ersteigern <ohne -ge-> VERBE trans + haben

ersteigern

mezattan almak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Erster spielt immer derjenige Spieler aus, der das Spiel ersteigert hat.

de.wikipedia.org

Niemand war bereit, das Gesamtgut mit allem Zubehör zu ersteigern.

de.wikipedia.org

Danach wurde es arisiert und 1949 vom Bonner Kunstmuseum aus unklarem Besitz ersteigert.

de.wikipedia.org

1879 ersteigerte die Diözese den Ostflügel, welcher ab 1902 zur Erweiterung des Internates auf 127 Zöglinge genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Spieler kann eine, keine oder auch mehrere Karten ersteigern.

de.wikipedia.org

Ersteigert der Besitzer des Loses selbst das Pferd, so zahlt er nur die Hälfte des Versteigerungsbetrages.

de.wikipedia.org

Siegpunkte erhält man indem man entweder Artefakt- oder Wächterkarten ersteigert, Wissensgebiete vollendet oder Edelsteine aktiviert.

de.wikipedia.org

1998 warb er als Kulturminister darum, das Archimedes-Palimpsest für den griechischen Staat zu ersteigern.

de.wikipedia.org

Die Zahlungen der Steuerpächter können vom Staat festgesetzt sein, oder das Recht zur Steuererhebung kann im Vorhinein ersteigert werden.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden gibt es noch den Rötzchensvater, zu dem derjenige ernannt wird, der die meisten Mailehen ersteigert hat.

de.wikipedia.org