Traductions de „exquisite“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Requisit <-s, -en> [-kv-] SUBST nt ugs THEAT

Requisit

sahne malzemesi

Akquisiteur <-s, -e> SUBST m WIRTSCH

Akquisiteur

plasiye

Visite SUBST f

Visite

vizite

Akquisition SUBST f

1. Akquisition (Vorgang):

Akquisition

edinme, elde etme

2. Akquisition (Ergebnis):

Akquisition

elde edilen şey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etliche exquisite Bronzegeräte, Jadeobjekte und Lackwaren sowie viele vollständig intakte Waffen und Flaggen sind ebenfalls eine bislang noch dagewesene Entdeckung.

de.wikipedia.org

Höhepunkt für Kenner war eine exquisite Auswahl an Collagen aus verschiedenen Jahrzehnten, die zum Teil bis zur völligen Abstraktion getrieben sind.

de.wikipedia.org

Exquisite Möblierung, eine gusseiserne Treppe über alle drei Geschosse des Hauses, Grotesk-Malereien, kostbare Holzdecken mit Schnitzereien und Brandmalereien und farbige Bleiglasfenster gehörten zum gediegenen Luxus.

de.wikipedia.org

Außerdem existiert ein Restaurant im Gebäude, welches zum einen die deutsche Küche anbietet und zum anderen exquisite internationale Küche.

de.wikipedia.org

Im Arkadengang befindet sich neben der Hof-Apotheke ein Geschäft für exquisite Damenmoden.

de.wikipedia.org

Hier dominierten exquisite Antiquitätengeschäfte, in denen von meist jüdischen Inhabern erlesener Schmuck oder kostbares Mobiliar feilgeboten wurde.

de.wikipedia.org

Resultat seiner künstlerischen Reise und seines geistigen Bestrebens ist eine prächtige Fantasie und exquisite sprachliche Feinfühligkeit.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit war der Monokini untragbar, dennoch zahlten die begeisterten Kundinnen wegen des begehrten Labels und ihrer Sammelleidenschaft 24 $ für das exquisite Stück.

de.wikipedia.org

Andere Überlieferungen besagen, dass die Paria exquisite, geflügelte geisterartige Wesen sind, die auf einer Stufe zwischen Engel und Mensch stehen.

de.wikipedia.org

Der Fund zeichnete sich durch exquisite Weichteilerhaltung aus.

de.wikipedia.org