Traductions de „flexible“ dans le dictionnaire allemand » turc

flexibel ADJ (anpassungsfähig)

flexibel

esnek

Expressions couramment utilisées avec flexible

flexible Altersgrenze

esnek yaş haddi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den wesentlichen Erzeugnissen gehören Papierwaren (37,9 %), Wellpappe sowie Wellpappeverpackungen (24,5 %), Faltschachteln und Vollpappekartonagen (16,2 %), Hygienepapierwaren (10,0 %), Büro- und Organisationsmittel (5,2 %) sowie flexible und andere Verpackungen (6,2 %).

de.wikipedia.org

Damit können flexible Litzenleitungen ohne Aderendhülse direkt geklemmt werden, ohne dass die Schraube bei dem Klemmvorgang die Einzeldrähte beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Energieführungskette (auch Energiekette, E-Kette oder Schleppkette) ist ein Bauteil im Maschinenbau, das flexible Kabel, pneumatische oder hydraulische Leitungen führt und schützt.

de.wikipedia.org

Sie sind so konstruiert, dass an starren Streben, wie bei Federn, an beiden Seiten flexible Borsten abstehen.

de.wikipedia.org

Flexible Verbundrohre können mit einem Überwachungssystem ausgerüstet werden, das auf Feuchtigkeit in der Wärmedämmung anspricht.

de.wikipedia.org

Oft werden nur die Vorteile dieser Organisation gesehen, doch bei genauerer Betrachtung ist die flexible, lockere projektorientierte Struktur der Virtuellen Organisation mehreren Gefahrenquellen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt flexible Verpackungen in Form von dünnen und flexiblen Kunststofffolien, Aluminiumfolien und Papier her.

de.wikipedia.org

Die Briten wollten flexible Wechselkurse, die Amerikaner hingegen feste Wechselkurse.

de.wikipedia.org

Deswegen haben sie eine sehr flexible Wortfolge im Satz.

de.wikipedia.org

In einer „Vakuumverpackung“ herrscht meist nur ein geringer Unterdruck, maximal ein Grobvakuum; die flexible Kunststofffolie wird hierbei vom Inhalt gegen den Umgebungs-Luftdruck gestützt.

de.wikipedia.org