Traductions de „gleitbahn“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reitbahn SUBST f

Reitbahn

manej

Startbahn SUBST f

Startbahn

uçuş pisti

gleichen <glich, geglichen> VERBE intr

gleichen jdm/einer Sache

benzemek -e

gleichen jdm/einer Sache

andırmak -i

gleichtun <-ge-> VERBE trans irr + haben

es jemandem gleichtun

biri(si)ne yetişmek an od in: -de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Störende Kontakte und Gleitbahnen können an den eingefärbten Stellen gezielt weggeschliffen werden, um eine ausgeglichene Artikulation herzustellen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1943 wurde der erste Prototyp von einer 8,8-cm-Flaklafette, die mit einer 3,5 Meter langen Gleitbahn verlängert wurde, gestartet.

de.wikipedia.org

Darunter ist die Gleitbahn mit dem Großteil des gerutschten Böschungsmaterials, und darunter liegt die zusammengeschobene Rutschungsmasse (im Bild ist der Hang in den Fluss gerutscht).

de.wikipedia.org

Der Bolzen hat an einer Seite eine Flachstelle, die, wenn sie zur Gleitbahn weist, keinen Einfluss auf die Steuerzeiten hat.

de.wikipedia.org

Die Geschütze wurden entweder auf hydropneumatischen Gelenklafetten montiert oder besaßen eine Vavasseur-Gleitbahn.

de.wikipedia.org

6676 u. 6677) verwendeten zweischienig geführten Kreuzkopf mit zwei Gleitbahnen zu einem einschienig geführten Kreuzkopf (siehe beispielsweise Fabr.-Nr.

de.wikipedia.org

Sie wurden entweder auf hydropneumatischen Gelenklafetten montiert oder besaßen eine Vavasseur-Gleitbahn.

de.wikipedia.org

Der Setzstock wird auf den Gleitbahnen des Drehmaschinenbettes befestigt.

de.wikipedia.org

Durch die Neigung der Gleitbahn liefen die Rohre selbständig in Schussposition zurück.

de.wikipedia.org

Allerdings muss für den Hobel eine Gleitbahn vorhanden sein.

de.wikipedia.org