Traductions de „hochgelegen“ dans le dictionnaire turc » allemand

yüksek

hochgelegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Topographie ist durch bergige Formierungen, Gebirge und hochgelegene Ketten gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Siedlung mit mehreren Ortsteilen liegt in einem hochgelegenen Talkessel.

de.wikipedia.org

Am Standort der heutigen Kirche, hochgelegen am nordwestlichen Ortsrand, wurde vermutlich im Jahr 1361 eine neue Kirche errichtet.

de.wikipedia.org

In einer hochgelegenen Baumhöhle legt das Weibchen zwei bis drei Eier, die es alleine drei bis vier Wochen bebrütet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Transportwege über hochgelegene Passstraßen und deren zeitweiliger Sperrung im Winter kann es in dieser Zeit zu Lieferengpässen und Versorgungsschwierigkeiten kommen.

de.wikipedia.org

In den fast quadratischen Chorwänden sind ein nachträglich vergrößertes und ein hochgelegenes romanisches Fenster eingelassen.

de.wikipedia.org

Die hochgelegenen Grünlandflächen werden bis einige Pferdeweiden als Mähweiden genutzt.

de.wikipedia.org

Dem Baustil der Bauzeit entsprechen die im vermauerten Zustand noch nachweisbaren hochgelegenen Rundbogenfenster an den Längsseiten.

de.wikipedia.org

Obwohl keine Klimaanlage vorgesehen war, hat das Haus nur zwei kleine, hochgelegene Fenster.

de.wikipedia.org

Zur Aussetzung der Monstranz wird eine mechanische Vorrichtung genutzt, welche die Monstranz in die hochgelegene dafür vorgesehene Position stellt.

de.wikipedia.org