Traductions de „inkompetent“ dans le dictionnaire allemand » turc

inkompetent ADJ

inkompetent

yetersiz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Staatssicherheit warf ihm vor, nicht nur fachlich inkompetent zu sein, sondern auch eine insgesamt „zweifelhafte“ politische Haltung an den Tag zu legen.

de.wikipedia.org

Dabei legte er sich mit einem ihm inkompetent erscheinenden General an und verlor seine Akkreditierung.

de.wikipedia.org

Sie ist der Meinung, dass er zu dumm und inkompetent sei um seine Pläne jemals in die Tat umzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Film verwässert die trostlose Atmosphäre der Vorlage und erfindet „positive Szenen“ und setzt inkompetente Schauspieler ein.

de.wikipedia.org

Die kompetenten Gesteine werden als Stufenbildner, die inkompetenten als Hang- oder Sockelbildner bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der ersten Zeit nach Veröffentlichung waren seine Grundaussagen umstritten und wurden von der Wissenschaft und praktischen Landwirtschaft als inkompetent erachtet.

de.wikipedia.org

Vielmehr müsse man immer mit schlechten oder inkompetenten Herrschern rechnen.

de.wikipedia.org

Zu der inkompetenten Führung kam die allgemeine Verknappung der Rohstoffe erschwerend dazu.

de.wikipedia.org

Der Grubenhund entstand zumeist aus Ärger eines Lesers über inkompetente Berichterstattung.

de.wikipedia.org

Die BaFin kann auch inkompetente bzw. ungeeignete Aufsichtsräte abberufen.

de.wikipedia.org