Traductions de „irgendeine“ dans le dictionnaire allemand » turc

irgendeine(r) PRON (substantivisch)

irgendeine(r)

herhangi birisi

irgendein PRON

irgendein (adjektivisch)

herhangi bir

irgendein (x-beliebiger)

rasgele

irgendein (x-beliebiger)

gelişigüzel

irgendeine(r, s) PRON

irgendeine(r, s)

herhangi bir(i)

irgendeine(r, s)

rasgele

auf irgendeine Weise

herhangi bir şekilde/biçimde

Expressions couramment utilisées avec irgendeine

auf irgendeine Weise

herhangi bir şekilde/biçimde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Niemand regiert es insgesamt, sondern, soweit es irgendeine Gruppe tut, die Machtelite".

de.wikipedia.org

Jede Gewalt, Gesetze aufzuschieben oder auszuführen durch irgendeine Autorität ohne Einwilligung der Volksvertreter, ist ihren Rechten abträglich und soll nicht durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ich bin hier nicht für oder gegen irgendeine Regierung.

de.wikipedia.org

Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.

de.wikipedia.org

Mit weniger dürfen wir uns nicht zufriedengeben; und wenn dieser Ritus irgendeine Bedeutung hat, ist diese Bedeutung allein hier zu suchen.

de.wikipedia.org

Jedoch ist es zweifelhaft, ob sich die Maschine nach dem Ausfall der Triebwerke noch auf irgendeine Weise steuern ließ.

de.wikipedia.org

Doch wie sich schnell herausstellt, ist diese Kugel nicht irgendeine Kugel.

de.wikipedia.org

Damit war es nun dem Abfall und Schmutz unmöglich, sich auf eine irgendeine Art im Fahrzeug festzusetzen und erhebliche Schäden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Ferner kann irgendeine Sprache die Funktion einer Hilfssprache haben.

de.wikipedia.org

Sie weist mit rund 7441 Einwohnern pro km² eine höhere Bevölkerungsdichte auf als irgendeine deutsche Großstadt.

de.wikipedia.org