Traductions de „islamischem“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

islamisch ADJ

islamisch

Müslüman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach islamischem Verständnis sind die intimen Lebensbereiche von heiratsfähigen Frauen und Männern grundsätzlich getrennt; die Ehe ist der einzige Ort, in dem diese Trennung legitimerweise aufgehoben ist.

de.wikipedia.org

Bindend ist es nach islamischem Recht, wenn er dies vor zwei volljährigen muslimischen Zeugen spricht.

de.wikipedia.org

Die Trinitätslehre, die von fast allen christlichen Glaubensgemeinschaften vertreten wird, ist aus islamischer Sicht ein Hauptkritikpunkt, da sie nach islamischem Verständnis dem Monotheismus widerspricht.

de.wikipedia.org

Mit dem Bundesprogramm wurden neben der Bekämpfung von Rechtsextremismus auch die neuen Schwerpunkte der Bekämpfung von Linksextremismus und islamischem Extremismus gesetzt.

de.wikipedia.org

Fast 30 Jahre sorgte er dort für eine christliche Präsenz inmitten des tschadischen Volkes und der französischen Kolonisten in einem Gebiet mit großem islamischem Einfluss.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde sie wegen „Hurerei“ zu 100 Peitschenhieben verurteilt, da ihre Ehe mit einem christlichen Südsudanesen nach islamischem Recht ungültig sei.

de.wikipedia.org

Der Opferfamilie muss nach islamischem Recht die Möglichkeit der Vergeltung angeboten werden.

de.wikipedia.org

Er möchte sie nach islamischem Recht heiraten und verweigert nun vorehelichen Sex mit ihr.

de.wikipedia.org