Traductions de „kinderreiche“ dans le dictionnaire allemand » turc

kinderreich ADJ

kinderreiche Familie

çok çocuklu bir aile

Expressions couramment utilisées avec kinderreiche

kinderreiche Familie

çok çocuklu bir aile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit kam für viele kinderreiche Familien die Not und die Armut zurück.

de.wikipedia.org

Darum sind (kinderreiche) Ehen für die mormonische Soteriologie von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Schriftsteller wurde in eine arme und kinderreiche Familie hineingeboren und kam ab dem Alter von 10 Jahren zu verschiedenen Zieheltern, wo er in der Landwirtschaft helfen musste.

de.wikipedia.org

Die Eingangsworte dieser Verordnung lauteten: „Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird die Bezeichnung polemisch in Medien und politischen Debatten allgemein auf Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, Langzeitstudenten, Asylbewerber, oder auch Kinderreiche erweitert.

de.wikipedia.org

Leute, die nur ein Kind haben, wünschten sich dagegen häufiger als Kinderreiche eine familienfreundlichere Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Ziel war „Bau und Bewirtschaftung gesunder, preiswerter Wohnungen für minderbemittelte und kinderreiche Familien“.

de.wikipedia.org

Wohl als Folge seiner eigenen Kindheit setzte er sich vor allem für kinderreiche Familien ein.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht um typische Arbeitersiedlungen, sondern es wurden vorwiegend Doppelhäuser auf Erbpachtgrundstücken gebaut, die zunächst für kinderreiche Siedlerfamilien aus dem ländlichen Umland gedacht waren.

de.wikipedia.org

Dennoch waren vor allem kinderreiche Familien und Rentner benachteiligt, und so führte man 1957 die dynamische Rente ein, um die Einkommen der Rentner der Einkommensentwicklung der übrigen Bevölkerung anzupassen.

de.wikipedia.org