Traductions de „kirchliche“ dans le dictionnaire allemand » turc

kirchlich ADJ

kirchlich

kiliseye ait

Expressions couramment utilisées avec kirchliche

kirchliche Trauung

kilise nikahı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine kirchliche Eheschließung ist nur gültig, wenn die Partner keinem Ehehindernis unterliegen, keine Ungültigkeitsgründe wie z. B. Konsensmängel oder Willensmängel vorliegen und die kirchlichen Formvorschriften eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Der König sorgte dafür, dass sein unehelicher Sohn eine kirchliche Laufbahn einschlug.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die kirchliche Betätigung staatlich überwacht, die Sonderrechte der Geistlichen wurden aufgehoben, ihre Ausbildung staatlich organisiert und der Staat nahm Einfluss auf die Stellenbesetzung.

de.wikipedia.org

Kirchliche Amtsträger hatten nun auch politisches Gewicht gegenüber den lokalen Behörden.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte diese kirchliche Einrichtung als Frauenstift weiterbestehen.

de.wikipedia.org

An diesen Treffen nahmen Pastoren, Bischöfe und Theologieprofessoren teil und diskutierten mit der Königin über kirchliche Rituale, religiöse Schriften und Kirchengeschichte.

de.wikipedia.org

Männer, die diesen Geboten zuwiderhandelten, sollten die gerechte kirchliche und staatliche Strafe erhalten.

de.wikipedia.org

Die kirchliche Bevollmächtigung, die Religionslehrer an Schulen und Hochschullehrer an theologischen Fakultäten zusätzlich zur staatlichen Bestellung brauchen, um ein Lehramt ausüben zu dürfen, wird ebenfalls so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während der Jahrzehnte vor der normannischen Eroberung war das Hauptziel, aristokratische und kirchliche Entwicklungen in unmittelbare Beziehungen zu setzen.

de.wikipedia.org

Als Schirmherr oder Sponsor unterstützt er mit dem Fürstenhaus diverse karitative, kirchliche und gesellschaftliche Projekte.

de.wikipedia.org