Traductions de „magisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

magisch ADJ

magisch

büyülü, sihirli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese besondere Ordnungszahl wird als magische Zahl bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte eine kräftige Farbpalette und nutzte Farben als magische Lichtquelle.

de.wikipedia.org

Die im Stil des Magischen Realismus geschriebene Geschichte erschien erstmals 2015, im Rahmen seiner Querweltein Unterwegs Buchreihe in Band 7, Schweißen verbindet.

de.wikipedia.org

Und der Kundschaft verlangt es auch nach Literatur aus der magischen Dimension, auf die sie seit Jahren verzichten mussten.

de.wikipedia.org

Gemeint ist der magische Aspekt von Musik, die in einen Bezauberungszustand versetzen soll.

de.wikipedia.org

In dem Ballon sollen sich magische Substanzen befinden, die den Träger schützen sollen.

de.wikipedia.org

Die magische Kraft zeigt sich ebenfalls in der Dreizahl.

de.wikipedia.org

Für eine Ethnie ostafrikanischer Rinderhirten darf die Schilfrohrflöte ibirongwe nur von Jungen und Männern gespielt werden und hat bei manchen Zeremonien (Beschneidungen) eine magische Funktion.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Helden, die auf Missionen zur Entdeckung besonderer magischer Gegenstände geschickt werden können.

de.wikipedia.org

Die meisten Interpretationen lassen sich auf zwei Ansätze reduzieren, die einen Bezug zu magisch-spirituellen Praktiken herstellen.

de.wikipedia.org