Traductions de „notorisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

notorisch ADJ

1. notorisch (allgemein bekannt):

notorisch

belli

2. notorisch (berüchtigt):

notorisch

adı çıkmış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht nur in der notorisch dünn besiedelten Sommerserienlandschaft ein echter Tipp, dem man eine Chance geben sollte.

de.wikipedia.org

Beim weiblichen Geschlecht ist der notorisch Bindungsunwillige sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Die 1,3S Motoren mit 55 kW/75 PS hatten allerdings eine notorische Motorschwäche.

de.wikipedia.org

1842 wäre beinahe das ganze Marktzentrum einem „notorischen Brandstifter“ zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org

Die libysche Küstenwache gilt als notorisch korrupt und von regional unterschiedlichen Bürgerkriegsparteien gesteuert, die teilweise mit Menschenschmugglern zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

1775 heißt es, er habe seine „Kunst notorisch wegen hohen Alter aufgegeben“.

de.wikipedia.org

Während des Abendessens im Pfarrhaus geht er in Gedanken einige „notorische Wallfahrer“ seiner Gemeinde und ihre Motive durch.

de.wikipedia.org

Selbst die in jungen Jahren eingegangene Ehe änderte nichts an seinen notorischen Streifzügen, für die er zweimal zu geringen Strafen verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Der Rest seien „Chaoten, notorische Randalierer, Pyromanen, andere Trittbrettfahrer und vereinzelt auch Versicherungsbetrüger.

de.wikipedia.org

In den Aufzeichnungen, die von ihm existieren, wird er unter anderem als impulsiver Hitzkopf, notorischer Trinker und Schürzenjäger beschrieben.

de.wikipedia.org