Traductions de „obendrein“ dans le dictionnaire allemand » turc

obendrein ADV

obendrein

üstelik

obendrein

bir de

obendrein

üstüne üstlük

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem jungen Glück gibt der Altruist obendrein seinen Segen.

de.wikipedia.org

Die Diebe laden obendrein ein Video von ihrem Überfall ins Internet hoch.

de.wikipedia.org

Die Regierung, die obendrein unter häufigem Personalwechsel litt, konnte eine Militarisierung der Industrie nicht gegen die oppositionellen Kräfte durchsetzen.

de.wikipedia.org

Obendrein fehlt dem zugeteilten Artillerie­regiment die Munition.

de.wikipedia.org

Er behandelte die bedürftigen Bürger kostenlos und gab ihnen obendrein noch Geld für eine bessere Krankenkost.

de.wikipedia.org

Es ist im Anhalter-Universum viel einfacher und wirkungsvoller als ein normales Unsichtbarkeitsfeld (und kann obendrein über hundert Jahre lang mit einer einfachen Taschenlampen-Batterie betrieben werden).

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht sei es obendrein auch nicht absehbar, wann künstliche Intelligenz auf dem Level sein würde, mit der menschlichen Intelligenz in Konkurrenz zu treten.

de.wikipedia.org

Mit 20 Toren in 35 Partien wurde er obendrein Torschützenkönig der zweithöchsten italienischen Spielklasse.

de.wikipedia.org

Damit band er mögliche bürgerliche Oppositionsparteien mit ein und kam obendrein auf eine Zwei-Drittel-Mehrheit.

de.wikipedia.org

Die Vormundschaft über einen reichen Erben war für viele Adlige ein lukratives Einkommen und das Mündel konnte obendrein mit einem Kind des Vormunds verheiratet werden.

de.wikipedia.org