allemand » turc

Traductions de „osmanischer“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

osmanisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Praxis hatte sich unter osmanischer Herrschaft gebildet, die Briten und die Jordanier versuchten allerdings seit den späten 1920er Jahren erfolglos, diese Praxis zu beenden.
de.wikipedia.org
Zum Areal, das reich, unter anderem mit Zypressen bewachsen ist, gehören auch ein Brunnen aus osmanischer Zeit und ein Aquädukt, der ihn mit Wasser versorgte.
de.wikipedia.org
Der zweite Einflussfaktor bestand in dem gestiegenen Bedarf an industriellen Zwischenprodukten, wie osmanischer Rohseide und Wolle, deren Produktion stark anstieg.
de.wikipedia.org
Dazwischen lagen einige kleinräumige Gebiete, die unter osmanischem Einfluss, aber nicht direkt unter osmanischer Herrschaft standen, wie die Walachei und die Moldau.
de.wikipedia.org
Moscheen, Hamams, Türben, Konaks und insbesondere osmanische Bogenbrücken sind beredtes Zeugnis des jahrhundertelangen Erbes osmanischer Kultur.
de.wikipedia.org
Von 1528 bis 1718 war das Banat unter osmanischer Herrschaft.
de.wikipedia.org
Das französisch geprägte 19. Jahrhundert gilt als die bedeutendste Periode osmanischer Uhrmacherkunst.
de.wikipedia.org
Dieses Fürstentum stand zuerst unter polnischer, später unter osmanischer Oberhoheit.
de.wikipedia.org
Diese Substrukturen wurden in osmanischer Zeit nur noch als Zisternen und Kloaken genutzt, um die sich einige Legenden rankten.
de.wikipedia.org
Sie wurden in osmanischer Zeit mit Putz bedeckt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires