Traductions de „reffen“ dans le dictionnaire turc » allemand

camadan bağlamak

reffen

camadan

Reff nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einigen Baujahren gestattet der Lümmelbeschlag das Reffen mittels Drehreff.

de.wikipedia.org

Die Rumpfform bevorzugt außerdem einen bestimmten Krängungswinkel, sodass durch rechtzeitiges Reffen die Geschwindigkeit wieder zunehmen kann.

de.wikipedia.org

Daher kann durch rechtzeitiges Reffen – trotz verkleinerter Segelfläche – die Geschwindigkeit zunehmen.

de.wikipedia.org

Als Alternative kann hier das Reffen mittels Gordings genannt werden.

de.wikipedia.org

Dieses sogenannte Rollreffen hat jedoch den Nachteil, dass das Segelprofil beim Reffen verloren geht.

de.wikipedia.org

Die rechnerische Segeltragzahl von über 5,3 gebietet rechtzeitiges Reffen, um einen Sonnenschuss wegen übermäßiger Krängung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Segel ließen sich reffen, aber auch trimmen.

de.wikipedia.org

Bei Starkwind werden die Krängung und die Kentergefahr durch Verkleinern der Segelfläche verringert (Reffen, oder großes Segel bergen und kleinere Segel setzen).

de.wikipedia.org

Das Reffen dient der Verkleinerung der Segelfläche bei starkem Wind.

de.wikipedia.org

Häufig werden beispielsweise alle Schoten und Fallen in das Cockpit geführt, damit der Einhandsegler sich beim Hissen, Reffen oder Bergen der Segel nicht weit vom Ruder entfernen muss.

de.wikipedia.org