Traductions de „seiden“ dans le dictionnaire allemand » turc

seiden ADJ

seiden

ipek(ten), ipekli

Seide SUBST f

Seide

ipek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mehrteilige Treibladung, bestehend aus einer Hülsenkartusche aus Messing mit Treibladung und zwei Teilladungen in seidenen Treibladungsbeuteln als sog.

de.wikipedia.org

Der Seiden-Backenklee wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 30 cm.

de.wikipedia.org

Der Fuß wird mit dunklen Seiden- oder Wollstrümpfen, die bis unter das Knie reichen (beim Sitzen darf man keinesfalls Haut zeigen) und schwarzen Lackschuhen bekleidet.

de.wikipedia.org

So verzeichnet ein Inventarverzeichnis von 1600 ausdrücklich eine seidene Casel.

de.wikipedia.org

Das kurze, dichte Fell hat einen seidenen Schimmer.

de.wikipedia.org

Es werden aber auch Seiden- und Baumwollgarne verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Provinz Endpunkt für den Seiden­handel über die Seidenstraße aus China und den Gewürz­handel aus Indien.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden neue Gewerbezweige wie Tabakfabrikation, Strumpfwirkerei, Seiden- und Bortenweberei, Seidenfärberei und Kleinuhrmacherei; nach 1700 wurden die ersten bambergischen und ansbachischen Handwerksordnungen erlassen.

de.wikipedia.org

Ein Domino ist ein etwa wadenlanger, schwarzer, meist seidener Umhang ohne Ärmel und mit Kapuze.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Minen wird am Blatt ein offenes seidenes Netz gesponnen.

de.wikipedia.org