Traductions de „stadtbekannt“ dans le dictionnaire allemand » turc

stadtbekannt ADJ

stadtbekannt

bütün şehrin bildiği/tanıdığı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch viel Training und Fleiß wurde diese Trainingsgruppe schnell stadtbekannt und hat viele Auftritte.

de.wikipedia.org

Nach eigenem Bekunden rettete er persönlich mehrere Personen vor dem Ertrinken, obwohl stadtbekannt war, dass er nicht schwimmen konnte.

de.wikipedia.org

In jungen Jahren bekommt er Ärger mit einem stadtbekannten Schläger.

de.wikipedia.org

Durch seine Diskussionsfreudigkeit in Kaffeehäusern avancierte er schnell zu einem stadtbekannten Original.

de.wikipedia.org

Ihm wurde vorgeworfen, einen stadtbekannten Zuhälter (und Gangmitglied der Bloods) angegriffen zu haben.

de.wikipedia.org

Das Amt konnte er trotz Fürsprachen stadtbekannter Bürger im Entnazifizierungsverfahren nach 1945 nicht behalten.

de.wikipedia.org

Er wurde so vom stadtbekannten Straßenschläger zu einem der gefragtesten deutschen Filmbösewichte.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten für die tibetische Regierung und werden stadtbekannt.

de.wikipedia.org

Auf dem ca. 5 ha großen Friedhofsgelände befinden sich die Grabstätten vieler stadtbekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Ehe verlief nicht glücklich und bald wurden die teilweise öffentlich ausgetragenen Streitereien der beiden stadtbekannt.

de.wikipedia.org