Traductions de „unabkömmlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

unabkömmlich ADJ

unabkömmlich

vazgeçilemez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lönnecker war nach Kriegsbeginn 1939 unabkömmlich (uk) gestellt und wurde nicht zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org

Auch jüdische Arbeiter wurden ermordet, sofern sie nicht für die deutsche Kriegswirtschaft unabkömmlich waren.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Einberufung zum Kriegsdienst, wurde jedoch zunächst auf Antrag des Reichsjustizministers unabkömmlich gestellt.

de.wikipedia.org

Diese Mysterien waren für die Stätte eine unabkömmliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Nach einer Verwundung wurde er als Bauer unabkömmlich gestellt.

de.wikipedia.org

Aus dringenden Gründen konnte eine Person, die den Wehr- oder Zivildienst antreten sollte, sich unabkömmlich bzw. zurückstellen lassen.

de.wikipedia.org

Später behauptete er, wegen eines Betrugsfalles in einem Baumarkt unabkömmlich gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis 1944 war er als hauptamtlicher politischer Leiter unabkömmlich gestellt.

de.wikipedia.org

Vielfach wehrten sich die Betriebe gegen das Vorhaben, ihnen qualifizierte Arbeitskräfte zu entziehen, und stellten diese als „unabkömmlich“ dar.

de.wikipedia.org

Die meisten der Verbliebenen waren nur deshalb noch nicht in eines der Vernichtungslager deportiert worden, weil sie als Zwangsarbeiter unabkömmlich für kriegswichtige Betriebe waren.

de.wikipedia.org