Traductions de „ungebildet“ dans le dictionnaire allemand » turc

ungebildet ADJ

1. ungebildet (nicht gebildet):

ungebildet

kültürsüz

2. ungebildet (unwissend):

ungebildet

bilgisiz

ungebildet

cahil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als erste Antwort stieß er darauf, dass die ungebildeten Indianer, die nur ihre eigene Sprache beherrschten, keinen Zugang zu einer Schrift hatten, also Analphabeten waren.

de.wikipedia.org

Unter seiner Herrschaft wurden die weiterführenden Schulen und Universitäten geschlossen, weil die Ukrainer nach dem Willen der deutschen Führung ungebildet bleiben sollten.

de.wikipedia.org

Weitere Parteikollegen bezeichneten sie als „ungebildet“ und „geschichtsblind“.

de.wikipedia.org

Ein französischer Gesandter bezeichnete von Stöcken als grob und ungebildet.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.

de.wikipedia.org

Die Sprecher der indigenen Sprachen verließen die Schule als Analphabeten, stigmatisiert als ungebildete Indios, Bürger zweiter Klasse.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel, dass Rassismus ein Problem von Modernisierungsverlieren und der ungebildeten Arbeitern ist.

de.wikipedia.org

In der französischen Sprache hat béotien (dt.: böotisch) bis heute die Bedeutung von „Kulturbanause, Primitivling, ungebildeter Mensch“.

de.wikipedia.org

Er ist der bäuerlich-ungebildete Menschentyp, manchmal etwas unflexibel, gelegentlich rechthaberisch, vor allem, wenn er etwas getrunken hat.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Aufklärung bezeichnete das Adjektiv volkstümlich meist die Kulturleistungen ungebildeter Deutscher sowie das Populäre.

de.wikipedia.org