Traductions de „verehrter“ dans le dictionnaire allemand » turc

verehren VERBE trans

1. verehren (hoch schätzen):

verehren jdn

saymak -i

2. verehren (anbeten):

verehren jdn

tapmak -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.

de.wikipedia.org

Sie wird in der katholischen Kirche als Selige verehrt.

de.wikipedia.org

Sie wird in der katholischen Kirche als Jungfrau und Märtyrin verehrt.

de.wikipedia.org

Valentin wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt.

de.wikipedia.org

Im Alpengebiet kann er auch als Fruchtbarkeitsgott oder als Gott des Überflusses verehrt worden sein.

de.wikipedia.org

Daher wurde sie vor allem in den Salzbergwerken nahe Tenochtitlan verehrt.

de.wikipedia.org

Auch danach diente es als Heiligtum, es ist aber nicht sicher, welche Götter hier verehrt wurden.

de.wikipedia.org

Kultisch verehrt wurden Krokodile, von denen Tausende in mumifizierter Form überliefert wurden.

de.wikipedia.org

Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Sikh-Religion betont die Einheit der Schöpfung und verehrt einen gestaltlosen Schöpfergott, der weder Mann noch Frau ist.

de.wikipedia.org