Traductions de „verköstigung“ dans le dictionnaire allemand » turc

verköstigen <ohne -ge-> VERBE trans + haben

verköstigen

yedirip içirmek

Vergünstigung SUBST f

1. Vergünstigung (Vorteil):

Vergünstigung

ucuzlatma

2. Vergünstigung (Privileg):

Vergünstigung

ayrıcalık

Vergünstigung

imtiyaz

verkosten <ohne -ge-> VERBE trans + haben

verkosten

tatmak

verkosten

tadına bakmak

Festigung <Festigung, -en> SUBST f

Festigung

pekiştirme

Festigung

stabilizasyon

Begünstigung SUBST f

Begünstigung

kayırma

Belästigung SUBST f

Belästigung

rahatsız etme

Belästigung

izaç

Belästigung (sexuelle)

sarkıntılık

Befestigung <Befestigung, -en> SUBST f

Befestigung (Festmachen)

montaj

Befestigung (Festmachen)

tesbit

Befestigung (Material)

tesbit vidası vs

Belustigung <Belustigung, -en> SUBST f

Belustigung

eğlence

Belustigung

eğlendirme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Rest wurde für die Verköstigung in der Justizvollzugsanstalt einbehalten.

de.wikipedia.org

Er dient aber entgegen früheren Annahmen nicht zur Verköstigung der Besucher, da diese in ihrer einwöchigen Lebenszeit gar keine Nahrung aufnehmen.

de.wikipedia.org

Eine Theaterbar im Foyer und ein Bistro sorgen für entsprechende Verköstigung.

de.wikipedia.org

Zur Verköstigung wurde in der Schule eine Mensa eingerichtet, die 2013 renoviert wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem die Unterbringung geklärt war, stand die Frage der Verköstigung im Raum.

de.wikipedia.org

Direkt an den Abbruchwänden waren Baracken, Werkzeugschuppen, Notunterstände und ein Kantinenschuppen zur Verköstigung der Arbeiter gebaut.

de.wikipedia.org

Wenn die Verköstigung unentgeltlich gewährt wird, spricht man von freier Kost, wenn auch eine Schlaf-/Wohnstelle einbezogen ist, von freie Kost und Logis.

de.wikipedia.org

Später bezeichnet es das Einkommen aus einem weltlichen oder kirchlichen Amt, insbesondere die durch eine natürliche oder juristische Person gewährte Verköstigung oder Zahlung von Unterhalt.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen dienen den Seilbahnstationen räumlich angeschlossene Einrichtungen auch der Verköstigung von Fahrgästen und seltener, der Unterbringung.

de.wikipedia.org

Bis dahin gab es nur möblierte Zimmer oder mehr auf Verköstigung ausgerichtete Gastwirtschaften.

de.wikipedia.org