Traductions de „versteckt“ dans le dictionnaire allemand » turc

versteckt ADJ

versteckt

saklı

versteckt

gizli

verstecken VERBE trans

verstecken

saklamak

verstecken etw

gizlemek -i

sich verstecken

saklanmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort geht auch die Sage um, dass Geld versteckt sei.

de.wikipedia.org

Er wurde von seinem Vater im Bauch seiner Mutter versteckt und konnte so den Tatort unerkannt verlassen.

de.wikipedia.org

Sie ist südöstlich vom Eingang nahe der Außenmauer unter Bäumen versteckt.

de.wikipedia.org

Er ist nachtaktiv und ruht am Tage versteckt im dichten Blattwerk auf einer Astgabel.

de.wikipedia.org

Mittels versteckter Kamera werden die Reaktionen der Passanten gefilmt.

de.wikipedia.org

Niemand bemerkt den Reporter, welcher sich im Hintergrund versteckt hat und Fotos von der kämpfenden Saya macht.

de.wikipedia.org

In einem Möbelwagen versteckt, gelangen sie an die Küste.

de.wikipedia.org

Das Weibchen legt meist nur 2 Eier, die unter Felsen oder in Felsspalten versteckt werden.

de.wikipedia.org

Er entkommt seinen Bewachern und versteckt sich im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Dort wurden während des Kriegs Kunstschätze versteckt, die die Verbrecherbande, mit denen die Kinder mitgeflogen sind, aufstöbern und ins Ausland ausfliegen möchte.

de.wikipedia.org