Traductions de „vierergruppe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zielgruppe SUBST f

Zielgruppe

hedef kitle

Risikogruppe SUBST f

Risikogruppe

riskli grup

Inselgruppe SUBST f

Inselgruppe

takımada

Altersgruppe SUBST f

Altersgruppe

yaş grubu

Reisegruppe SUBST f

Reisegruppe

turist kafilesi

Arbeitsgruppe SUBST f

Arbeitsgruppe

çalışma grubu

Blutgruppe SUBST f

Blutgruppe

kan grubu

Randgruppe SUBST f (der Gesellschaft)

Randgruppe

toplum dışı kalan grup

Lohngruppe SUBST f

Lohngruppe

ücret sınıfı

Volksgruppe SUBST f

Volksgruppe

etnik grup

Rockgruppe SUBST

Entrée d'utilisateur

Rockgruppe f

rok grubu

Adressatengruppe SUBST

Entrée d'utilisateur

Adressatengruppe (fig) f

hedef kitle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sechzehn Teilnehmer spielten in der ersten Runde in vier Vierergruppen.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter stehen in Vierergruppen, sind sehr schmal lanzettlich-zugespitzt, gefurcht, unbehaart und am Rand sehr fein gesägt.

de.wikipedia.org

Statt einer Turnierrunde gab es nun Vorrunden in Sechser- beziehungsweise Vierergruppen und Platzierungs-, Halbfinal- und Finalspiele.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften wurden per Losverfahren auf zwei Vierergruppen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Gespielt wurde in zwei Vierergruppen, wobei die Gruppenersten und -zweiten sich für das Halbfinale qualifizierten.

de.wikipedia.org

Die sechzehn Mannschaften wurden in vier Vierergruppen aufgeteilt, deren Sieger in der Endrunde die Aufsteiger bestimmten.

de.wikipedia.org

Die Spiele der vier Vierergruppen wurden jeweils in zwei Turnieren an einem Wochenende ausgetragen.

de.wikipedia.org

Alle sieben gemeldeten Mannschaften nahmen direkt am Turnier teil und wurden auf eine Vierergruppe und eine Dreiergruppe aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Alle acht gemeldeten Mannschaften nahmen direkt am Turnier teil und wurden auf zwei Vierergruppen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Danach spielen die Spieler abwechselnd, indem sie den Inhalt einer ihrer Mulden in Vierergruppen im oder gegen den Uhrzeigersinn auf die folgenden Mulden verteilen.

de.wikipedia.org