Traductions de „wäschestück“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

waschecht ADJ

1. waschecht (Wäsche):

waschecht

çamaşırda boyasını atmaz

2. waschecht fig:

waschecht

halis muhlis

waschecht

sıfır numara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gemauerte runde Berg im Schildfuß soll durch die Farben grün-silber den Rasen und die darauf liegenden Wäschestücke versinnbildlichen.

de.wikipedia.org

Die Herstellung selber begann mit dem Zuschneiden des Wäschestücks.

de.wikipedia.org

Waschen und Stärken geschah mittels zentrifugal wirkender Maschinen, in denen das Wäschestück durch Reibung entweder mit Wasser gereinigt oder mit Stärke appretiert wurde.

de.wikipedia.org

Es wird der Weg von der Aussaat des Flachses bis zum fertig genähten und gemangelten Wäschestück gezeigt.

de.wikipedia.org

Außerdem verglich man die Größen der Wäschestücke mit denen von früheren Fahrten.

de.wikipedia.org

Um den „reinen“ Eindruck zu erreichen, wurden die Wäschestücke auf den Flusswiesen in der Nähe von Waschstellen außerhalb der Städte ausgelegt.

de.wikipedia.org

So mussten die Wäscherinnen in vielen Lavoirs die Wäschestücke kniend waschen, während besser ausgestattete Waschhäuser die Arbeit im Stehen ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die Kaltmangel verfestigt die Fasern und das Wäschestück erhält neuen Glanz.

de.wikipedia.org

Ein Waschzettel ist eine Liste von Wäschestücken, die man waschen lässt, meist mit Pflegehinweisen.

de.wikipedia.org

Da die Wäschestücke einer reinen Wäsche und keiner chemischen Reinigung unterzogen werden, können die Waschsalons ihre Dienstleistung meist zu wesentlich geringeren Preisen als chemische Reinigungen anbieten.

de.wikipedia.org