Traductions de „westafrika“ dans le dictionnaire allemand » turc

Südafrika SUBST nt

Südafrika

Güney Afrika

Nordafrika SUBST nt

Nordafrika

Kuzey Afrika

I . westlich ADJ

westlich

batı

II . westlich ADV

westlich von

-in batısında

westwärts ADV

westwärts

batı yönünde, batıya doğru

Westeuropa SUBST nt

Westeuropa

Batı Avrupa

Afrika SUBST nt

Afrika

Afrika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 1912 von der Hamburg-Bremer Afrika-Linie (HBAL) in Dienst gestellte Frachtschiff Wigbert entstand auf der Werft J. Frerichs & Co. in Einswarden für den Westafrika-Dienst der Bremer Reederei.

de.wikipedia.org

Auch zur Bestandsentwicklung fehlen belastbare Zahlen; Ferguson-Lees & Christie gehen jedoch von einem Bestandsrückgang im gesamten Verbreitungsgebiet, vor allem in Westafrika aus.

de.wikipedia.org

Die Adda war ein 1922 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht von Großbritannien nach Westafrika beförderte.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren betrieb F. A. Vinnen & Co. zusammen mit der Europa Afrika Linie (EAL) einen regelmäßigen Liniendienst nach Westafrika.

de.wikipedia.org

Danach war er „purser cadet“ in der P & O-Orient Shipping Company und segelte um die Welt, bevor er Englischunterricht in Senegal, Westafrika gab.

de.wikipedia.org

Von der Firma „O’Swald & Co“ wurden die Kaurischnecken auf den Seychellen günstig erworben und dann über Sansibar, unter Umgehung des innerafrikanischen Zwischenhandels, nach Westafrika gebracht.

de.wikipedia.org

Die 1921 von der Hamburg-Bremer Afrika-Linie (HBAL) in Dienst gestellte zweite Wigbert entstand auf der Werft J. Frerichs & Co. in Einswarden als zweiter Nachkriegsneubau für den Westafrika-Dienst der Bremer Reederei.

de.wikipedia.org

Die Accra (II) war ein 1926 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht von Großbritannien nach Westafrika und beförderte.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium war er ab 1975 zunächst beim britischen Beratungsunternehmen Coopers & Lybrand, aus dem später PricewaterhouseCoopers entstand, tätig und arbeitete in London und Westafrika.

de.wikipedia.org

1888 bestellte die Woermann-Linie bei der Werft Blohm & Voss erstmals vier Dampfer mit einer größeren Passagiereinrichtung für ihren Dienst von Hamburg nach Westafrika.

de.wikipedia.org