anglais » allemand

Traductions de „Appell“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

What happens next is standard.

First, the kapo beats me black and blue;then he formally reprimands me … and … at the evening Appell …I get the regulation discipline punishment:

www.wollheim-memorial.de

Das, was dann kommt, ist Routine.

Der Kapo verprügelt mich erst, dann erstattet er Meldung beim diensthabenden SS-Mann, und am selben Abend nach dem Appell erhalte ich die vorgesehene Disziplinarstrafe:

www.wollheim-memorial.de

Main station Cologne :

Take a train to the station "Appell- hofplatz", change here at same track into line 3 or 4 and get off train at "Messe Osthallen".

www.koeln.nicecity.de

Vom Hauptbahnhof Köln :

Mit der S-Bahn eine Station bis "Köln Messe/Deutz" und fünf Minuten Fußweg zu den Hallen.

www.koeln.nicecity.de

The Stem Cell Research Act was approved by Parliament in December 2003.

It was challenged in a referendum launched (with the collection of more than 85,000 valid signatures by three organizations opposed to abortion and gene technology - "Ja zum Leben", "Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind" and "Basler Appell gegen Gentechnologie".

www.bag.admin.ch

Das Parlament verabschiedete im Dezember 2003 das Stammzellenforschungsgesetz.

Dagegen kam das Referendum mit über 85'000 gültigen Unterschriften zustande, das von den drei Organisationen «Ja zum Leben», «Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind» und «Basler Appell gegen Gentechnologie» ergriffen wurde.

www.bag.admin.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文