1720
Sculpture is attached above the door; since then the building has been called “ Zum Arabischen Coffe Baum ”.
1833
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de1720
Die Portalplastik wird am Haus angebracht und gibt ihm den Namen „ ZUM ARABISCHEN COFFE BAUM “
1833
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deCoffee, Saxony ’ s favourite drink, has been served here since 1711.
The extraordinary sculpture on the house front is the origin of the name “ Zum Arabischen Coffe Baum, ” meaning “ Arab Coffee Tree. ”
The seats of famous regulars, such as Robert Schumann, can still be seen in the historic bar on the ground floor.
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deSeit 1711 wird hier der Sachsen liebstes Getränk, der Kaffee, ausgeschenkt.
Das außergewöhnliche Hauszeichen gab dem Haus seinen Namen „ ZUM ARABISCHEN COFFE BAUM “.
In den historischen Gasträumen des Erdgeschosses sind die Plätze berühmter Stammgäste, z. B. Robert Schumanns, zu finden.
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.