anglais » allemand

Traductions de „Arbeitsplatz“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The department possesses Linux computer pools for students which are available to them from the begin of their studies.

All the department's offices are equipped with workstations according to the »Wissenschaftler-Arbeitsplatz-Programm«.

www.math.uni-wuppertal.de

Sie stehen den Studierenden ab Studienbeginn zur Verfügung.

Alle Büros sind mit Workstations, PCs oder Thin-Clients nach dem Wissenschaftler-Arbeitsplat... ausgestattet.

www.math.uni-wuppertal.de

Study Group “ Fair Behaviour at Work ”

In April 2009, RUB additionally created the working group “Faires Verhalten am Arbeitsplatz” (Fair Behaviour at Work ).

The working group includes representatives of all status groups and has a balanced number of both women and men.

www.ruhr-uni-bochum.de

"

Im April 2009 hat sich an der RUB der Arbeitskreis „Faires Verhalten am Arbeitsplatzkonstituiert.

Der Arbeitskreis ist geschlechtsparitätisch und statusgruppenübergreifend besetzt.

www.ruhr-uni-bochum.de

The background to the guidelines are the experiences made by various internal institutions and the introduction of the “ Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz ” ( Act for Equal Treatment ) in 2006 that urgently recommends an internal agreement like this.

In April 2009, RUB additionally created the working group “ Faires Verhalten am Arbeitsplatz ” ( Fair Behaviour at Work ).

The working group includes representatives of all status groups and has a balanced number of both women and men.

www.ruhr-uni-bochum.de

Hintergrund ist neben den Beratungserfahrungen unterschiedlicher hochschulinterner Institutionen auch die Einführung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes von 2006, das in seinen Handlungsempfehlungen eine solche interne Vereinbarung nachdrücklich empfiehlt.

Im April 2009 hat sich an der RUB zudem der Arbeitskreis „ Faires Verhalten am Arbeitsplatzkonstituiert.

Der Arbeitskreis ist geschlechtsparitätisch und statusgruppenübergreifend besetzt.

www.ruhr-uni-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文