allemand » anglais

Traductions de „Ashkenazi“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
Ashkenazi

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Most of the 1,494 pages are decorated in the style of the finest artists of the High Gothic period.

Ashkenazi Hebrew manuscript illumination reached a peak of excellence during a brief period in northern France, but very few manuscripts from this school have survived.

£40,000.00 Dead Sea Scrolls - the limited edition facsimileFound inadvertently in 1947, the Dead Sea Scrolls are regarded by many as the most important archaeological find of the twentieth century.

www.manuscriptleaves.com

Die meisten der 1.494 Seiten sind im Stile der hervorragendsten Künster der Hochgotik verziert worden.

Die aschkenasische hebräische Manuskriptillumination erreichte während einer kurzen Zeit seinen künstlerischen Höhepunkt in Nordfrankreich, doch nur wenige aus dieser Schule stammende Manuskripte haben überlebt.

£ 40,000.00 Dead Sea Scrolls - das streng limitierte Faksimile Durch einen bloßen Zufall wurden 1947 die Schriftrollen vom Toten Meer entdeckt.

www.manuscriptleaves.com

The Passah-Haggadah, adorned with miniatures and rich illustrations, contains the complete liturgical version of the Exodus story.

The first part of the manuscript contains the text of the Italian rite, the second part that of the Ashkenazi.

This manuscript was written and illuminated by Joël ben Siméon, who signed his work with a Kolophon ( f. 34r ):

www.e-codices.unifr.ch

Die mit Miniaturen versehende und reich illustrierte Passah-Haggadah enthält die vollständige liturgische Version der Exodus-Erzählung.

Der erste Teil der Handschrift enthält den Text des italienischen Ritus, der zweite Teil jenen der Aschkenasim.

Die Handschrift wurde von Joël ben Siméon geschrieben und illuminiert, der sein Werk in einem Kolophon zeichnet ( f. 34r ):

www.e-codices.unifr.ch

This manuscript was written and illuminated by Joël ben Siméon, who signed his work with a Kolophon ( f. 34r ) :

I am Joel ben Simeon, called Veibusch Ashkenazi – blessed be his memory – and I am from Cologne, which is on the banks of the Rhine. ( bib )

Online since:

www.e-codices.unifr.ch

Die Handschrift wurde von Joël ben Siméon geschrieben und illuminiert, der sein Werk in einem Kolophon zeichnet ( f. 34r ) :

Ich bin Joel ben Simeon, genannt Veibusch Ashkenazi – gesegnet sei sein Andenken – und stamme aus Köln, das am Ufer des Rheins liegt. ( bib )

Online seit:

www.e-codices.unifr.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ashkenazi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文