anglais » allemand

Traductions de „Autocar“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

On the way back, Böhringer had a minor accident in Dubrovnik, but this only cost him two minutes.

“ Eugen Böhringer slightly reshaped the beautiful 230 SL but pressed on, ” wrote ‘ Autocar ’ in its report of the minor mishap.

Racing towards Rovereto, Böhringer and Kaiser were close behind Rauno Aaltonen and Tony Ambrose in an Austin-Healey.

media.daimler.com

Schon bei Dubrovnik hat Böhringer auf dem Rückweg einen leichten Unfall, der ihn aber nur zwei Minuten kostet.

„ Eugen Böhringer verformte den schönen 230 SL leicht, fuhr aber mit Druck weiter “ ( “ Eugen Böhringer slightly reshaped the beautiful 230 SL but pressed on ” ), schreibt „ Autocar “ über den Zwischenfall.

Vor Rovereto liegen Böhringer und Kaiser dicht hinter Rauno Aaltonen und Tony Ambrose auf Austin-Healey.

media.daimler.com

In 1926, Ettore Bugatti contacted one of the few journalists who had always recognized the exceptional beauty and undeniably powerful performance of his automobiles :

W.F. Bradley – who thus earned the honor of being the first to test-drive the “Royale” for the English automotive journal Autocar:

www.bugatti.com

1926 bestellt Ettore Bugatti einen der wenigen Journalisten zu sich, die von Anfang an einen Blick für die Schönheit und die unbestreitbaren Fähigkeiten seiner Wagen bewiesen hatten.

So wird W. F. Bradley die Ehre zuteil, als erster Journalist den „Royale" für die Zeitschrift Autocar zu testen:

www.bugatti.com

"

Automobile, 10 November 2009 " Just brilliant to drive, it worths its price " Autocar, 10 November 2009 " Enthralling driving on the road, extreme handling and a gratifying sensation of being one with the car.

www.ferrari.com

Automobile, 10. November 2009 „ Wirklich brillant im Fahrverhalten, ist seinen Preis wirklich wert . ”

Autocar, 10. November 2009 „ Auf der Straße schenkt er begeisterndes Fahrvergnügen, ein extremes Handling und das überaus befriedigende Gefühl, mit dem Fahrzeug zu einer Einheit zu verschmelzen.

www.ferrari.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Autocar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文