anglais » allemand

Traductions de „Bube“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s mother Pirola B. produced together with Donnerhall already the proven breeding stallion Donnerschlag, who was among the best at the approval, the performance test and the Bundeschampionat.

Pirola is the full-sister of the approved stallions Pik Bube I and II.

Her full-sister Paola is the mother of the approved stallions Donnerklang and Bergamon.

www.sportpferde-zucht-wargh.de

s Mutter Pirola B. brachte mit Donnerhall bereits den bewährten Vererber Donnerschlag, der auf der Körung, bei der HLP und beim Bundeschampionat jeweils in der Spitzengruppe rangierte.

Pirola ist die Vollschwester der gekörten Hengste Pik Bube I und II.

Ihre Vollschwester Paola ist die Mutter der gekörten Hengste Donnerklang und Bergamon.

www.sportpferde-zucht-wargh.de

His pictures are often criticized as kitschy.

Now, together with works by Michael Kunze, Anselm Reyle and Thomas Scheibitz, they are on display at the exhibition Bube, Dame, König, Ass (JackQueenKingAce).

The show, jointly mounted by the Berlinische Galerie, the Berliner Kunstwerke and the Kunsthalle der Deutschen Bank, wants to present artistic positions of the present and has to this end put together a kind of boyband of painting – one whose members are quite polarizing.

www.goethe.de

Oft werden seine Bilder als kitschig kritisiert.

Nun sind sie gemeinsam mit Werken von Michael Kunze, Anselm Reyle und Thomas Scheibitz Teil der Ausstellung Bube, Dame, König, Ass.

Mit ihr wollen die Berlinische Galerie, die Berliner Kunstwerke und die Kunsthalle der Deutschen Bank künstlerische Positionen der Gegenwart präsentieren und haben dafür eine Art Boyband der Malerei zusammengestellt – eine, deren Mitglieder durchaus polarisieren.

www.goethe.de

Many users apply the data in independent research or incorporate it into other reports.

The software that companies use to record their data and which is then forwarded to the authorities is called BUBE.

Its development is the result of a project co-financed by the Länder and the Federal Environment Agency (UBA).

www.umweltbundesamt.de

Viele Nutzer verwenden die Daten für eigene Forschungszusammenhänge oder verarbeiten sie in Berichten weiter.

Die Software, mit dem die Betriebe ihre Daten erfassen und an die Behörden weiterleiten, heißtBUBE“ (Betriebliche Umweltdaten Berichterstattung).

Die Bundesländer und das Umweltbundesamt (UBA) entwickelten und finanzierten „BUBE“ gemeinsam.

www.umweltbundesamt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文