, hence the Stempeljoch.
A cut known as the "Durchschlag" was hewn out of the rock to make it easier for the mules to pass.
www.hall-wattens.ataus dieser Gegend.
Beim sogenannten "Durchschlag" wurde ein Stück des Saumweges durch den Fels gebrochen.Der Goetheweg verbindet die einsam gelegene und gemütliche Pfeishütte mit dem Gleierschjöchl.
www.hall-wattens.at.
The Salzach can be reached via the Antheringer Au's so-called "Viehgass-Durchschlag", starting out from behind the local railway station in Anthering.
www.anthering-info.at.
Die Salzach erreicht man durch den sogenannten "Viehgass-Durchschlag" der Antheringer Au, beginnend hinter dem Lokalbahnhof in Anthering.
www.anthering-info.ats Schussangst.
Lavinia plays the starring role in the movie Allein by director Thomas Durchschlag, for which she received the Ophüls Award for Best Young Actress in 2005.
About the Festival
www.interfilm.deFür ihre Rolle in Dino Tsintsadzes Schussangst erhielt sie 2003 den Goldenen Prometheus in Tiflis und die Goldene Muschel in San Sebastián.
2004 übernahm Lavinia die Hauptrolle in dem Kinofilm Allein von Regisseur Thomas Durchschlag, wofür sie 2005 mit dem Max Ophüls-Preis als Beste Nachwuchsdarstellerin ausgezeichnet wurde.
über das Festival
www.interfilm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.