With these words from Art.1 of the GDR Constitution, the Socialist Unity Party of Germany ( German :
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) legitimized their claim to leadership and thus formed a dictatorship in the eastern part of the state.
This socialist constitution was implemented in 1968 and revised in 1974, strengthening the existing constitutional reality of the power monopoly of the SED.
www.kas.deSie ist die politische Organisation der Werktätigen in Stadt und Land unter der Führung der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei. “ Mit diesem Wortlaut legitimierte die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ( SED ) in Art.
1 der DDR-Verfassung ihren Anspruch auf die führende Rolle und somit ihre Diktatur im ostdeutschen Teilstaat.
Diese sozialistische Verfassung wurde 1968 verabschiedet und 1974 überarbeitet und festigte das bereits in der Verfassungswirklichkeit bestehende Machtmonopol der SED.
www.kas.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.