Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

On the way to the German reunification, the GDR government agencies started to create employment offices in the spring of 1990, following the model of duties and organisation in the FRG.

With the Unification Treaty ( Einigungsvertrag ), all offices of former GDR labour administration became the responsibility of the Federal Employment Agency ( BA ) on 3 October 1990.

Introduction of SGB III On 1 January 1998, employment promotion was integrated in the German Social Code as its Third Book ( SGB III ), which replaced the Employment Promotion Law which had been in place for 30 years and amended multiple times.

www.arbeitsagentur.de

Auf dem Weg zur deutsch-deutschen Einigung begannen die Behörden der DDR im Frühjahr 1990 mit der Einrichtung von Arbeitsämtern nach dem in der BRD eingeführten Aufgaben- und Organisationsmuster.

Mit dem Einigungsvertrag gingen alle Dienststellen der bisherigen DDR-Arbeitsverwaltung am 3. Oktober 1990 in den Verantwortungsbereich der Bundesagentur für Arbeit ( BA ) über.

Einführung des SGB III Am 1. Januar 1998 wurde die Arbeitsförderung in das Sozialgesetzbuch als Drittes Buch ( SGB III ) integriert, das das fast 30 Jahre alte und oftmals novellierte Arbeitsförderungsgesetz ( AFG ) ablöste.

www.arbeitsagentur.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文