allemand » anglais

Traductions de „FDP“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Member of the executive committee of the Europa-Union Deutschland Parliamentary Friend ­ ship Group ; chair of the supervisory board of the Center for International Peace Operations ; vice president of the Franco-German Institute ; member of the administrative board of the Deutsche Welle broadcasting corporation ; member of the board of the German Foundation for Peace Research ; member of the board of the Foundation for German-Polish Cooperation ; alternate member of the board of the Foundation for the Study of the SED Dictatorship ; member of the German Council on Foreign Relations, the German Association for Eastern European Studies, the Southeast Europe Association, the German Atlantic Association, the board of the German-Moldovan Forum and the Workers ’ Samaritan Federation ; active in the hospice movement in Germany.

1986: joined the FDP;1989 to 1995: treasurer and deputy federal chair of the Young Liberals; since 2003: member of the FDP executive committee in Baden-Württemberg; since 2006: treasurer of the FDP in Baden-Württemberg; since 2010: member of the federal party executive of the FDP;

www.auswaertiges-amt.de

Vorstandsmitglied der Parlamentariergruppe Europa-Union Deutschland, Vorsitzender des Aufsichtsrats des Zentrums für Internationale Friedenseinsätze, Vizepräsident des Deutsch-Französischen Instituts, Mitglied des Verwaltungsrats der Deutschen Welle, Mitglied des Stiftungsrats Deutsche Stiftung Friedensforschung, Mitglied des Stiftungsrats der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, stellvertretendes Mitglied des Stiftungsrats der Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Mitglied in der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik, der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde, der Südosteuropa-Gesellschaft, der Deutschen Atlantischen Gesellschaft, des Vorstands des Deutsch-Moldauischen Forums e.V., im Arbeiter-Samariter-Bund und der Hospiz-Bewegung Deutschland.

1986 Eintritt in die FDP, 1989 bis 1995 Bundesschatzmeister und stellvertretender Bundesvorsitzender der Jungen Liberalen, seit 2003 Mitglied im Landesvorstand der FDP Baden-Württemberg, seit 2006 Schatzmeister der FDP Baden-Württemberg, seit 2010 Mitglied im Bundesvorstand, November 2009 bis Januar 2012:

www.auswaertiges-amt.de

CDU 58, The Left 29, FDP and SPD 14 seats each, Greens 8, NPD 7.

A coalition with the FDP is formed.

On September 29, 2009 Stanislaw Tillich (CDU) is re-elected Prime Minister.

www.geschichte.sachsen.de

CDU 58, LINKE 29, FDP und SPD jeweils 14, Grüne 8, NPD 7.

Es kommt zur Koalition mit der FDP.

Am 29. September 2009 wird Stanislaw Tillich (CDU) erneut zum Ministerpräsident gewählt.

www.geschichte.sachsen.de

Currently 28 per cent of the Germans are satisfied with his political work - a loss of 9 percentage points in comparison to the last DeutschlandTREND three weeks ago.

The party chairman Rösler can benefit from the new personal constellation in the FDP:

With an approval rating of 22 per cent ( + 5 ) he gains reputation, but he remains at the bottom of the popularity ranking.

www.infratest-dimap.de

Derzeit sind 28 Prozent der Deutschen mit seiner politischen Arbeit zufrieden – ein Minus von 9 Punkten im Vergleich zum DeutschlandTREND vor drei Wochen.

Von der neuen personellen Aufstellung der FDP profitiert der Parteivorsitzende:

Mit einer Zustimmungsrate von 22 Prozent ( + 5 ) verbessert sich das Ansehen Philipp Röslers zwar deutlich, er bleibt aber weiterhin Schlusslicht der abgefragten Politiker.

www.infratest-dimap.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文