Feuerbach, who does not enter upon a criticism of this real essence, is hence obliged :
To abstract from the historical process and to define the religious sentiment [ Gemüt ] regarded by itself and to presuppose an abstract – isolated – human individual.
The essence of man, therefore, can with him be regarded only as “ species ”, as an inner, mute general character which unites the many individuals only in a natural way.
www.marxists.orgFeuerbach, der auf die Kritik dieses wirklichen Wesens nicht eingeht, ist daher gezwungen :
von dem geschichtlichen Verlauf zu abstrahieren und das religiöse Gemüt für sich zu fixieren und ein abstrakt – isoliert – menschliches Individuum vorauszusetzen;
kann bei ihm daher das menschliche Wesen nur als „ Gattung “, als innere, stumme, die vielen Individuen bloß natürlich verbindende Allgemeinheit gefaßt werden.
www.marxists.orgVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.