Traductions de „Hasidic“ dans le dictionnaire anglais » allemand

Has·id·ic [hæsˈɪdɪk] ADJ

Hasidic

chassidisch

Hasidic Jews

Chassidim pl

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Hasidic Jews

Chassidim pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In Hasidic terminology, it takes a higher spiritual source in divinity to unite opposing, lower opinions.

en.wikipedia.org

He staunchly opposed the new Hasidic movement and warned against their public displays of religious fervour inspired by the mystical teachings of their rabbis.

en.wikipedia.org

Today, however, the terms hasidus and hasid generally connote Hasidic philosophy and the followers of the Hasidic movement.

en.wikipedia.org

Amongst the variety of Hasidic dynasties, different styles of nigunim are prominent, reflecting the alternative spiritual paths of each group.

en.wikipedia.org

Mostly focuses only on the writings of the first three generations of the Hasidic movement, when the main Hasidic ideas were shaped.

en.wikipedia.org

While in some Hasidic groups the "rebbe" also fulfills the position of rabbinical leader, in other groups this position is separate.

en.wikipedia.org

While he was an opponent to the Hasidic movement, the term itself means pious person and is used here without reference to the movement.

en.wikipedia.org

His free-association homiletical style, typical of Hasidic-trained rabbis, and his frequent use of psychological terminology and computer metaphors are appreciated by many first-time readers.

en.wikipedia.org

In some cases there are religious ideological distinctions between Hasidic groups, as well.

en.wikipedia.org

This musical dimension of Hasidic deveikut, similar to the new forms of worship in Hasidic storytelling, captures the characteristics of its mystical ecstasy.

en.wikipedia.org