allemand » anglais

Traductions de „International Centre for Settlement of Investment Disputes ICSID“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Menschenrechte unanwendbar bei Investitions ­ streitigkeiten vor internationalen Schiedsgerichten ?

Am 26. Juni 2012 hat das International Centre for Settlement of Investment Disputes ( ICSID ) der Weltbank eine gemeinsame Petition des ECCHR und der Oberhäupter von vier indigenen Gemeinden aus Chimanimani , Simbabwe , zurückgewiesen .

Die Petitionen waren auf die Zulassung als beratende „ Freunde des Gerichts “ ( amici curiae ) in zwei verbundenen Fällen gerichtet, in denen europäische Investoren die Regierung von Simbabwe verklagt haben.

www.ecchr.de

Human Rights inapplicable in international investment arbitration ?

On 26 June 2012 , the International Centre for Settlement of Investment Disputes ( ICSID ) of the World Bank rejected a joint petition from ECCHR and the chiefs of four indigenous communities of Chimanimani , Zimbabwe to be admitted as amici curiae in two related cases , in which European investors sought to sue the Government of Zimbabwe .

This decision has been seen by commentators as a sign of a conservative shift, limiting the transparency of ICSID procedures as well as opportunities for the participation of affected persons and third parties.

www.ecchr.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Human Rights inapplicable in international investment arbitration ?

On 26 June 2012 , the International Centre for Settlement of Investment Disputes ( ICSID ) of the World Bank rejected a joint petition from ECCHR and the chiefs of four indigenous communities of Chimanimani , Zimbabwe to be admitted as amici curiae in two related cases , in which European investors sought to sue the Government of Zimbabwe .

This decision has been seen by commentators as a sign of a conservative shift, limiting the transparency of ICSID procedures as well as opportunities for the participation of affected persons and third parties.

www.ecchr.de

Menschenrechte unanwendbar bei Investitions ­ streitigkeiten vor internationalen Schiedsgerichten ?

Am 26. Juni 2012 hat das International Centre for Settlement of Investment Disputes ( ICSID ) der Weltbank eine gemeinsame Petition des ECCHR und der Oberhäupter von vier indigenen Gemeinden aus Chimanimani , Simbabwe , zurückgewiesen .

Die Petitionen waren auf die Zulassung als beratende „ Freunde des Gerichts “ ( amici curiae ) in zwei verbundenen Fällen gerichtet, in denen europäische Investoren die Regierung von Simbabwe verklagt haben.

www.ecchr.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文