anglais » allemand

Traductions de „Kinderzäpfchen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Caraway is a plant of the light that warms, stimulates a tired metabolism and gives strength.

In WALA Medicines caraway is found in preparations for flatulence and digestive disorders; for example in Bolus alba comp. Pulver *, Chelidonium Kapseln *, Carum carvi Zäpfchen * and the Carum carvi Kinderzäpfchen * suppositories specially formulated for children.

Babies with wind have been shown to benefit from rubbing with Melissenöl *, which contains caraway oil.

www.viawala.de

Kümmel ist eine Lichtpflanze, die erwärmt, einen erschlafften Stoffwechsel anregt und kräftigt.

In WALA Arzneimitteln findet sich der Kümmel in Zubereitungen gegen Blähungen und Verdauungsstörungen, zum Beispiel in Bolus alba comp. Pulver *, Chelidonium Kapseln *, Carum carvi Zäpfchen * und speziell für Kinder in Carum carvi Kinderzäpfchen *.

Gegen Blähungen bei Säuglingen haben sich Einreibungen mit dem Kümmelöl enthaltenden Melissenöl * bewährt.

www.viawala.de

Carum carvi Zäpfchen ( suppositories ) Indications :

Harmonisation of the sensitivity organisation in the metabolic system in the case of digestive weakness with flatulence and a tendency to abdominal cramps as well as associated states of restlessness and sleep disturbances Carum carvi Kinderzäpfchen ( paediatric suppositories ) Indications:

Harmonisation of the sensitivity organisation in the metabolic system in the case of digestive weakness with flatulence and a tendency to abdominal cramps as well as associated states of restlessness and sleep disturbances.

www.dr.hauschka-med.de

Carum carvi Zäpfchen Anwendungsgebiete :

Harmonisierung der Empfindungsorganisation im Stoffwechselsystem bei Verdauungsschwäche mit Blähungen und Neigung zu Bauchkrämpfen sowie damit zusammenhängenden Unruhezuständen und Schlafstörungen.Carum carvi Kinderzäpfchen Anwendungsgebiete:

Harmonisierung der Empfindungsorganisation im Stoffwechselsystem bei Verdauungsschwäche mit Blähungen und Neigung zu Bauchkrämpfen sowie damit zusammenhängenden Unruhezuständen und Schlafstörungen.

www.dr.hauschka-med.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文