The expansion of the Order can only be outlined in short herein.
In 1199 the foundation for the Kommende Sonntag in Styria was laid, in 1200 the hospital in Halle on the Saale in Thuringia was built, in 1202 the hospital in Bolzano, in 1204 Kommende in Prague and probably the Kommende in Vienna came into being.
In 1206 the second house in Sicily, namely in Polizzi, was built, and in 1207 the house in Reichenbach in Hesse was erected.
www.deutscher-orden.deDie Ausbreitung des Ordens kann hier nur kurz skizziert werden.
1199 wurde der Grund zur Kommende Sonntag in der Steiermark gelegt, 1200 das Spital zu Halle an der Saale in Thüringen erbaut, 1202 das zu Bozen, 1204 entstand die Kommende in Prag und wohl auch in Wien.
1206 wurde das zweite Haus in Sizilien, in Polizzi, 1207 das in Reichenbach in Hessen errichtet;
www.deutscher-orden.deThe priory was transferred to Weyarn in 1998.
With the brothers there are also sisters of the German Order living in the Kommende.
The pastoral care for the parish " Deutschorden " (Maria Assumption) is provided by the brothers.
www.deutscher-orden.deDas Priorat wurde 1998 nach Weyarn verlegt.
Mit den Brüdern leben auch Deutsch-Ordens Schwestern in der Kommende.
Seelsorglich wird die Pfarrei " Deutschorden " (Maria Himmelfahrt) von den Brüdern betreut.
www.deutscher-orden.deThe Lengmoos Kommende
The Kommende of the German Order in Longomoso dates from the 13th Century.
Hostels were established all over the mountainous region from 1200 onwards, so one was also set up in Lengmoos for travellers who had to come up over the Ritten as the gorge of the Eisack river was still not passable.
www.ritten.comKommende Lengmoos
Die Deutschordenskommende in Lengmoos ist aus dem 13. Jahrhundert.
Als im Jahr 1200 überall im "Land im Gebirge" Hospize entstanden, wurde auch in Lengmoos ein solches errichtet, um den Reisenden, welche über den Ritten ziehen mussten, weil die Eisackschlucht noch nicht passierbar war.
www.ritten.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.