allemand » anglais

Traductions de „macumba“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sometimes the camera films of its own volition.

Macumba shows an optical tangle in 13 scenes.

As a start signal one hears a double hammer blow arising from a black screen, a sound like the nailing shut of a coffin.

www.sixpackfilm.com

Manchmal filmt die Kamera wie von selbst.

Macumba zeigt in 13 Szenen eine optische Verwicklung.

Als Startsignal hört man aus Schwarzfilm ein 2-maliges Hämmern, so, wie ein Sarg zugehämmert wird, und Macumba beginnt langsam aus dem Schwarzfilm.

www.sixpackfilm.com

Macumba shows an optical tangle in 13 scenes.

As a start signal one hears a double hammer blow arising from a black screen, a sound like the nailing shut of a coffin.Macumba develops slowly out of the black.

A black porno couple on the telephone in London.

www.sixpackfilm.com

Macumba zeigt in 13 Szenen eine optische Verwicklung.

Als Startsignal hört man aus Schwarzfilm ein 2-maliges Hämmern, so, wie ein Sarg zugehämmert wird, und Macumba beginnt langsam aus dem Schwarzfilm.

Ein schwarzes Pornopaar telephoniert in London und trifft dann in einem Park auf eine Schlange und wird mit Kalahari-Bushmen zu einer Filmmatrix gemixt, die sich unverständlich wie das wirkliche Leben zeigt.

www.sixpackfilm.com

.

Our music is full of allusions to Angola:we sing about the baobab, about Macumba magic or Semba music, and mix that all with Creole expressions from Lisbon like "está a kuiar" ? "that's cool".

cms.ifa.de

.

Unsere Musik ist voller Anspielungen auf Angola ? wir singen über den Affenbrotbaum, über den Macumba-Zauber oder die Semba-Musik und mischen das alles mit kreolischen Ausdrücken aus Lissabon, wie zum Beispiel "está a kuiar" ? das ist cool.

cms.ifa.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文